Paul Archer - photo Paul Archer - poet, translator

Poems

Lyrics
Translations
Contact
Home

After this Flood

(English translation of 'Nach dieser Sintflut' by Ingeborg Bachmann)

After this Flood
I want the dove
and only the dove
to be saved once again.

I'd drown in this sea!
If it didn’t fly off,
if it didn’t bring back,
at the last moment, the leaf.

 

For more translations of poems by Ingeborg Bachmann, go to Translations.

 Translations
© Paul Archer - All Rights Reserved