Paul Archer - photo Paul Archer - poet, translator

Poems

Translations
 
Contact
Home

Six Poems

When I single-mindedly attack my work, don't think I am lonely, Chieko.

 

People are talking about Chieko using that terrifying word 'mad'.

 

A mass of pine pollen hovers above the beach, Chieko becomes one of a flock of magpies.

 

Chieko knew that I was going to devote everything to my work and, knowing that, suffered.

 

Alone in this house filled with Chieko's breath, I close my eyes but cannot sleep.

 

Kotaro and Chieko lived here long ago, they created a dreamworld beyond compare.

 Translations

Poems by Kotaro
Takamura

End of the Chieko collection of poems

> return to start

For more about the biographical background:

> Kotaro Takamura and the Chieko Poems

© Paul Archer - All Rights Reserved